1
00:01:31,000 --> 00:01:35,540
ඉටු කළ පොරොන්දුවකි

2
00:02:32,960 --> 00:02:35,370
මම කවදාවත් ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්නේ නැහැ

3
00:02:36,370 --> 00:02:38,960
මම තවමත් මෙම මාවතේ ගමන් කිරීම ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත

4
00:02:39,870 --> 00:02:44,410
මම ඔයාට කිව්වා මම හැම දෙයක්ම දැක්කා

5
00:02:46,540 --> 00:02:54,790
"එහෙනම් ඔයාව Hokage කියලා හිතන එක නවත්තන්න."

6
00:03:13,410 --> 00:03:16,910
...රින්ට වීමට අවශ්‍ය වූ පුද්ගලයා වත්මන් "ඔබ" නොවේ.

7
00:03:18,210 --> 00:03:19,370
එය Obito Uchiha විය

8
00:03:33,500 --> 00:03:36,710
ඔයා නිසා අපි ආයෙත් පරක්කුයි... ඔබිටෝ

9
00:03:37,330 --> 00:03:38,330
යමු ඔබිටෝ

10
00:03:40,250 --> 00:03:42,040
සමාවෙන්න, අපි එනවා

11
00:03:43,460 --> 00:03:44,460
...රෙන්

12
00:04:08,830 --> 00:04:09,330
...ඒක හරි

13
00:04:10,080 --> 00:04:12,910
ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ සිදුර ඔබම පුරවා ගත යුතුයි

14
00:04:13,870 --> 00:04:16,370
අන් අය ඔබට උදව් නොකරනු ඇත

15
00:04:18,460 --> 00:04:21,210
ඉතින්.. මෙහෙ එන්න

16
00:04:21,870 --> 00:04:23,790
මම ඔබව නොසලකා හරින්නේ නැහැ

17
00:04:24,410 --> 00:04:25,120
...එන්න

18
00:04:25,370 --> 00:04:26,250
...එන්න

19
00:04:26,500 --> 00:04:27,410
ඔබිටෝ

20
00:04:27,500 --> 00:04:28,410
ඉන්න, රින්

21
00:04:34,370 --> 00:04:38,160
ඔව්.. රින් ඔයා දිහා මෙහෙම බලන්නෙවත් නෑ

22
00:04:38,500 --> 00:04:41,750
රින්ට අවධානයෙන් සිටීමට අවශ්‍ය වූ පුද්ගලයා Obito Uchiha ය

23
00:04:43,620 --> 00:04:44,910
...ඒ ඇති

24
00:04:45,710 --> 00:04:46,330
...මම

25
00:04:48,250 --> 00:04:49,540
ඔබිටෝ උචිහා

26
00:04:49,830 --> 00:04:52,410
දැන් නිකමට එන්න අවජාතකයා

27
00:04:53,870 --> 00:04:55,370
...හැමෝගෙම ශක්තිය

28
00:06:04,210 --> 00:06:05,540
ඇයව අවතක්සේරු නොකරන්න

29
00:06:06,500 --> 00:06:07,660
උන් එළියේ

30
00:06:15,830 --> 00:06:17,870
නියමයි -
අපි සාර්ථකයි -

31
00:06:18,120 --> 00:06:19,910
විශිෂ්ටයි -
අපි ඒක කළා -

32
00:06:20,160 --> 00:06:22,290
ඔව්

33
00:06:40,160 --> 00:06:43,500
ඔයා පැරදුනාද...

34
00:07:18,750 --> 00:07:20,910
විවෘත වූ විනාශයේ පුළුල් සිදුර

35
00:07:21,000 --> 00:07:23,080
එය සඳ පිළිබඳ සිහින වලින් පිරී යනු ඇත

36
00:07:24,500 --> 00:07:27,040
මගේ හදවතේ කිසිවක් නැත

37
00:07:27,410 --> 00:07:29,580
මට තවදුරටත් වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත

38
00:07:31,290 --> 00:07:33,660
නරක හෘද සාක්ෂියක් ඇති කරගන්න එපා කකාෂි

39
00:07:34,370 --> 00:07:38,080
මේ සිදුර විවෘත කර ඇත්තේ මේ විනාශ වන ලෝකය විසිනි

40
00:07:38,910 --> 00:07:41,040
...ඔයාට ඇත්තටම මෙහෙම දෙයක් හිතෙනවද?

41
00:07:41,120 --> 00:07:43,410
ඔහු ඔබේ හදවතේ ඒ සිදුර පුරවයිද?

42
00:07:45,500 --> 00:07:47,660
රින්ගේ සැබෑ මතකයන් මකන්න එපා

43
00:07:49,370 --> 00:07:52,500
රින් ගම ආරක්ෂා කිරීමට සහ බේරා ගැනීමට දිවි පිදුවාය

44
00:07:54,040 --> 00:07:56,580
ඔබට තනිවම මිථ්‍යාවන්ගෙන් සිදුර පුරවා ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකිය

45
00:07:57,710 --> 00:07:59,710
නමුත් ඇත්තටම ඒ සිදුර පුරවන්නේ නැහැ

46
00:08:02,500 --> 00:08:06,710
කෙනෙකුගේ හදවතේ සිදුර පුරවන්නේ ඔබ වටා සිටින අය විසිනි

47
00:08:21,830 --> 00:08:22,710
අපි යමු

48
00:08:43,540 --> 00:08:44,540
...රෙන්

49
00:09:08,750 --> 00:09:12,540
ඔබ ඔබේ වචනය තබා ගත්තා, Naruto Uzumaki

50
00:09:13,250 --> 00:09:16,500
..ඒකයි මටත් ඔයාව බේරගන්න ඕන

51
00:09:17,290 --> 00:09:20,540
ඔබ ඇත්තටම අපිව බේරුවා

52
00:09:21,250 --> 00:09:22,330
ඔව් පුතේ

53
00:09:23,790 --> 00:09:25,250
අපි වාසනාවන්ත වුණා

54
00:09:25,870 --> 00:09:27,080
අපි ඒක කළා

55
00:09:27,540 --> 00:09:28,830
ඇත්ත වශයෙන්ම

56
00:09:29,250 --> 00:09:30,160
ඔබ හරි

57
00:09:30,200 --> 00:09:31,250
මම ඉතා සතුටු වෙනවා

58
00:09:34,370 --> 00:09:36,410
එයා නේද...?

59
00:09:51,120 --> 00:09:52,250
ඉන්න

60
00:09:52,750 --> 00:09:53,950
ඉන්න, සසුකේ

61
00:09:55,290 --> 00:09:57,200
ඔහු කොහෙද?! ඔහු කොහෙද ගියේ?

62
00:09:57,910 --> 00:10:00,080
එතන! ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර

63
00:10:10,120 --> 00:10:12,790
ඔව්.. මම පැරදුණා

64
00:10:20,370 --> 00:10:21,200
කකාෂි

65
00:10:22,120 --> 00:10:25,040
සසුකේ අපි පස්සේ කතා කරමු

66
00:10:25,750 --> 00:10:27,200
... හදිසියේ පෙනී සිටීම ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා

67
00:10:27,910 --> 00:10:30,410
...නමුත් මම කලක් ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරෙකු සහ මිතුරෙකු වීමි

68
00:10:31,040 --> 00:10:32,870
ඒ නිසා කරුණාකර මට එය තනිවම හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න

69
00:10:35,370 --> 00:10:36,250
කකාෂි-සෙන්සෙයි

70
00:10:36,700 --> 00:10:37,700
...ඒක දැන්

71
00:10:45,330 --> 00:10:46,160
මගේ තාත්තා

72
00:10:49,290 --> 00:10:50,540
ඔහු දැන් දුර්වලයි

73
00:10:50,910 --> 00:10:52,950
ඔහුව තුරන් කිරීමට කාලයයි

74
00:10:53,120 --> 00:10:53,750
අපි යමු

75
00:10:53,910 --> 00:10:54,700
ඔව්

76
00:10:54,790 --> 00:10:55,410
ඉන්න

77
00:11:03,830 --> 00:11:04,750
...ඔබිටෝ

78
00:11:10,620 --> 00:11:12,450
අපි චක්‍රය ගැන රණ්ඩු වූ විට

79
00:11:12,950 --> 00:11:15,330
මට ඔබේ හදවත දැකගත හැකි විය

80
00:11:18,250 --> 00:11:21,250
මගේ පුතා ඔයාට කරදර කරලා ගොඩක් බැනපු බව පේනවා

81
00:11:22,000 --> 00:11:24,660
මම හිතන්නේ එය ඔහුගේ මවගෙන් ඔහුට උරුම විය

82
00:11:25,910 --> 00:11:26,750
...තාත්තේ

83
00:11:28,160 --> 00:11:31,370
නමුත් ඒ යුතුකම ඇත්තටම ඔබ මත පැටවෙනවා

84
00:11:34,870 --> 00:11:36,950
...මම හිතන්නේ ඔබිටෝව ඇත්තටම තේරුම් ගත්ත කෙනා

85
00:11:37,160 --> 00:11:39,000
... ඔහු ඔහුට කතා කළ යුතුයි

86
00:11:40,040 --> 00:11:42,660
ඒ ඔයා, එයාගේ යාළුවා... කකාෂි

87
00:11:47,790 --> 00:11:49,250
එහෙම නේද, නරුටෝ?

88
00:12:08,870 --> 00:12:11,200
නරුටෝ, ඔබ සහ සන්ධාන බලවේග යා යුතුයි

89
00:12:11,290 --> 00:12:15,330
පළමු හෝකේජ්ට උදව් කර මදාරා පරාජය කරන්න

90
00:12:15,950 --> 00:12:18,250
ඔහ්, මට මතක් වුණා! ඒ ප්‍රශ්නයත් අපි විසඳාගත යුතුයි

91
00:12:19,080 --> 00:12:20,330
අපි යමු, සසුකේ

92
00:12:22,660 --> 00:12:25,700
මම හිතන්නේ එදා ඔයා නරුටෝට වඩා බාලයි

93
00:12:27,330 --> 00:12:28,580
මට මතකද?

94
00:12:29,120 --> 00:12:31,250
අපි හතර දෙනා කළ සියලුම මෙහෙයුම්?

95
00:12:32,120 --> 00:12:36,750
නින්ජා වෛද්‍යවරියක් ලෙස, ඔබ දෙදෙනාව ආරක්ෂා කිරීමට රින් ඇයට කළ හැකි දේ කළා

96
00:12:37,750 --> 00:12:40,200
මේ වගේ තත්ත්වයක් පිළිගන්න බැහැ

97
00:12:51,330 --> 00:12:55,500
නමුත් මේ තත්ත්වයට හේතු වූ දේට මම වගකිව යුතුයි

98
00:13:01,750 --> 00:13:04,000
මම ඔබට මෙහෙයුම පැහැදිලි කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්නද?

99
00:13:04,620 --> 00:13:06,370
අපි දේශ සීමාවට ආසන්නයි

100
00:13:11,660 --> 00:13:13,500
හොඳයි, මේ රේඛාවයි

101
00:13:14,660 --> 00:13:19,290
එය පෘථිවියේ රටවල් දැනට සිටින්නේ කොතැනද යන්න තීරණය කරයි
සැඟවුණු තෘණ ගම්මානය ආක්‍රමණය කිරීමෙනි

102
00:13:19,910 --> 00:13:22,200
...නොපෙනෙන ගල් නින්ජාලා අපේ සතුරෝ

103
00:13:23,000 --> 00:13:24,910
නින්ජාවරුන් 1000ක් සිටින බවට තොරතුරු ලැබී තිබෙනවා

104
00:13:25,000 --> 00:13:26,910
ඔවුන් පෙරමුණ හැදුවා

105
00:13:28,160 --> 00:13:30,160
ඔවුන් පසුගිය කාලයට වඩා විශාල ප්‍රගතියක් ලබා තිබෙනවා

106
00:13:31,200 --> 00:13:33,620
ගිනි දේශය සැඟවුණු තණකොළ සමඟ මායිම් බෙදා ගනී

107
00:13:33,700 --> 00:13:36,120
අපට බොහෝ කලකට පෙර කුණාටුවක් ඇති විය යුතුව තිබුණි

108
00:13:37,160 --> 00:13:39,910
...මෙම ප්‍රගතියේ පරිමාණය අනුව

109
00:13:40,290 --> 00:13:43,700
ඔවුන් සතුව කාර්යක්ෂම සැපයුම් පද්ධතියක් ඇති බව පෙනී යයි

110
00:13:44,250 --> 00:13:48,080
ඒ නිසා අපේ මෙහෙයුම තියෙන්නේ කනපි පාලම ළඟ

111
00:13:49,200 --> 00:13:51,040
ඉදිරියෙන් සිටින සතුරා තලා දැමීමට

112
00:13:51,120 --> 00:13:52,950
එය නින්ජා විශාල සංඛ්යාවක් ගත වේ

113
00:13:54,000 --> 00:13:56,830
එබැවින් අප වැනි නින්ජාවරුන් බාධා කිරීමේ මෙහෙයුම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි

114
00:13:56,910 --> 00:13:58,910
කුඩා, තෝරාගත් කණ්ඩායම්වල වැඩ කිරීමට ඔවුන්ට බල කෙරෙයි

115
00:13:59,500 --> 00:14:01,160
ඔබ කියන්නේ පාලමද?

116
00:14:02,910 --> 00:14:05,200
ඒක රහසිගත මෙහෙයුමක් නේද?

117
00:14:08,790 --> 00:14:09,790
...කකාෂි කණ්ඩායම

118
00:14:09,870 --> 00:14:13,200
ඔබේ මෙහෙවර සතුරාගේ පසුපස ජනාවාසයට රිංගා ගැනීමයි

119
00:14:13,660 --> 00:14:16,450
සහ පාලම විනාශ කරන්න

120
00:14:16,540 --> 00:14:18,830
එය සැපයුම් සහ උපකරණ ප්‍රවාහනය කිරීමට භාවිතා කරයි

121
00:14:18,910 --> 00:14:20,870
මෙය සිදු වූ විට, වහාම ඉවත් කරන්න

122
00:14:21,790 --> 00:14:22,790
ඔව්

123
00:14:26,410 --> 00:14:27,410
සහ ඔබ, සෙන්සේ?

124
00:14:28,120 --> 00:14:31,000
මම ඉදිරියෙන් කෙළින්ම සතුරාට මුහුණ දෙමි

125
00:14:31,200 --> 00:14:33,250
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නෙමි

126
00:14:34,160 --> 00:14:37,250
කොහොම හරි කකාෂි තමයි අද නායකයා

127
00:14:37,790 --> 00:14:39,500
අපි එකට දේශ සීමාවට යන්නෙමු

128
00:14:39,580 --> 00:14:42,330
එවිට ඔබේ මෙහෙයුම ආරම්භ වේ

129
00:14:44,120 --> 00:14:44,830
ඔව්

130
00:14:46,950 --> 00:14:48,700
අපි මේ මොහොතේ සිට කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදන්නෙමු

131
00:14:49,000 --> 00:14:50,200
ඔබ සැමට සුභ ගමන්

132
00:14:50,830 --> 00:14:53,950
එදින සතුරා සිටියේ නිරීක්ෂණය කිරීම පමණි

133
00:14:54,410 --> 00:14:56,250
නමුත් මෙතැන් සිට අපි ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම් සමඟ සටන් කරමු

134
00:14:56,660 --> 00:14:57,500
පරිස්සම් වෙන්න

135
00:14:58,700 --> 00:15:01,200
අපි යමු කැප්ටන්

136
00:15:16,500 --> 00:15:18,790
මිය යා යුතු මා මෙහි සිටගෙන සිටීම අහම්බයක් නොවේ

137
00:15:18,870 --> 00:15:21,040
මේ වගේ ඔබ ඉදිරියේ

138
00:15:21,790 --> 00:15:23,330
...සමහරවිට රින් වෙන්න ඇති මේක වෙන්න හේතුව

139
00:15:23,750 --> 00:15:26,620
ඔබේ ගුරුවරයා ලෙස මගේ අසාර්ථකත්වය ගැන ඇය මට බැණ වැදුණු ආකාරය

140
00:15:35,160 --> 00:15:38,200
මට සමාවෙන්න මට රින්ව ආරක්ෂා කරන්න බැරි වුණා

141
00:15:51,660 --> 00:15:52,700
...රෙන්

142
00:15:53,750 --> 00:15:57,040
රින් මගේ එකම බලාපොරොත්තුව සහ ආලෝකය විය

143
00:15:59,200 --> 00:16:01,000
මට රින් නැති වුනාට පස්සේ

144
00:16:01,580 --> 00:16:04,040
මගේ මතය අනුව ලෝකය වෙනස් වී ඇත

145
00:16:05,040 --> 00:16:06,580
එය කළු අපායක් බවට පත් විය

146
00:16:07,580 --> 00:16:09,540
මේ ලෝකයේ කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැහැ

147
00:16:10,870 --> 00:16:13,370
මම මදාරාගේ අනන්‍යතාවය භාරගෙන ලෝකය ජය ගත්තෙමි

148
00:16:14,330 --> 00:16:17,080
නමුත් එය කළේ මගේ විශ්වාසය තහවුරු කිරීම පමණයි

149
00:16:17,830 --> 00:16:22,200
...මගේ ශරිංගන් ඇහැට උනත් මට කිසිම දෙයක් පෙනුනේ නෑ

150
00:16:23,160 --> 00:16:24,950
බලන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ

151
00:16:28,790 --> 00:16:30,620
...මමත් කිසිම දෙයක් ස්ථිරවම දන්නේ නෑ

152
00:16:34,250 --> 00:16:37,290
...ඉතින්... මගේ අලුත් පාර

153
00:16:37,370 --> 00:16:41,830
සැකයකින් තොරව, ඔබේ මාර්ගය බොහෝ දේවලින් එකකි

154
00:16:43,160 --> 00:16:45,950
ඒකත් වැරදි නැතුව ඇති

155
00:16:52,450 --> 00:16:54,910
මම හැමදාම හිතුවේ මේ ලෝකෙත් අපායක් කියලා

156
00:16:56,250 --> 00:16:58,290
...මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා

157
00:16:59,080 --> 00:17:01,000
ඊට ටික කාලෙකට පස්සේ මට රින් නැති වුණා

158
00:17:01,870 --> 00:17:04,200
ඒ වගේම මට Minato-sensei නැති වුණා

159
00:17:06,410 --> 00:17:07,160
...නමුත්

160
00:17:13,120 --> 00:17:16,540
හරි... මට අමතක වුනා

161
00:17:20,080 --> 00:17:25,200
...ඔයාට තෑග්ගක් නොදුන්නේ මම විතරයි

162
00:17:26,000 --> 00:17:29,000
කකාෂි, ඔබ සම්බන්ධ වීමට උසස් වීමේදී

163
00:17:32,450 --> 00:17:35,410
...මම කල්පනා කලේ... ඔයාට මොනවද දෙන්නෙ කියලා

164
00:17:37,200 --> 00:17:40,870
මගේ හිතට අදහසක් ආවා විතරයි

165
00:17:42,330 --> 00:17:44,200
...කලබල වෙන්න එපා

166
00:17:45,080 --> 00:17:49,250
එය නිෂ්ඵල තෑග්ගක් නොවේ

167
00:17:52,660 --> 00:17:58,410
මම ඔයාට දෙන්නම්... ෂෙරිංගන් ඇස

168
00:18:01,830 --> 00:18:05,700
ගමේ මිනිස්සු මොනවා කිව්වත්

169
00:18:05,790 --> 00:18:08,870
ඔයා නියම ජොයින් කෙනෙක්

170
00:18:09,660 --> 00:18:12,200
...මේක තමයි මට ඇත්තටම දැනෙන්නෙ

171
00:18:13,580 --> 00:18:14,910
එබැවින් කරුණාකර එය පිළිගන්න

172
00:18:17,290 --> 00:18:18,950
...ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැති උනත්

173
00:18:19,330 --> 00:18:21,370
නමුත් මම මේ ඇසින් ලෝකය දකින්න මගේ උපරිමය කළා

174
00:18:22,620 --> 00:18:25,870
..ඔයාගෙ ඇස් සහ වචන තියෙනකම් මට ඒක දැනුනා

175
00:18:25,950 --> 00:18:27,540
මට ඒක පේනවා

176
00:18:31,910 --> 00:18:35,250
ඔබ දුටුවේ Naruto ද?

177
00:18:36,290 --> 00:18:39,370
ඔහුගේ මාර්ගය අසාර්ථක නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?

178
00:18:42,370 --> 00:18:43,450
...නෑ

179
00:18:44,790 --> 00:18:48,290
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ද අසාර්ථක විය හැකිය

180
00:18:52,160 --> 00:18:54,370
Naruto මට වඩා කොච්චර වෙනස්ද?

181
00:18:55,250 --> 00:18:56,870
ඇයි ඔයා එයා වෙනුවෙන් මේ හැමදේම කරන්නේ?

182
00:18:57,000 --> 00:18:59,200
...මොකද මට පැකිලීමකින් තොරව කියන්න පුළුවන්

183
00:18:59,290 --> 00:19:02,290
ඔබේ වර්තමාන තත්වය තුළ ඔහු ඔබට වඩා අසාර්ථක බව

184
00:19:02,410 --> 00:19:03,450
ඇයි?!

185
00:19:07,540 --> 00:19:11,160
මක්නිසාද යත් ඔහු ඔහුගේ මාර්ගය සහ ඔහුගේ පුහුණුව අනුගමනය කරන්නේ නම්

186
00:19:11,250 --> 00:19:12,160
මම ඔහුට උදව් කරන්නෙමි

187
00:19:17,080 --> 00:19:19,790
ඔබ ඔහුට උදව් කරන්නේ ඇයි?

188
00:19:30,290 --> 00:19:35,250
ඔහු කිසි විටෙකත් තම සිහින හෝ සත්‍යය අත් නොහරියි

189
00:19:36,870 --> 00:19:38,290
මෙය ඔහුගේ ස්වභාවයයි

190
00:19:38,870 --> 00:19:39,950
එයාව හොයාගන්න

191
00:19:42,080 --> 00:19:46,120
ඔහු පෙලඹෙන ආකාරය අන් අය ඔහු වෙත ආකර්ෂණය කරයි

192
00:19:46,870 --> 00:19:49,040
ඔහු පැකිලීමට යන විට ඔහු වෙත ළඟා වීමට එය ඔබට අවශ්‍ය කරයි

193
00:19:49,540 --> 00:19:51,750
ඔබ පිටුපස සිටින සහයෝගය වැඩි වේ

194
00:19:51,830 --> 00:19:53,660
ඔබ ඔබේ ඉලක්කයට සමීප විය

195
00:19:55,000 --> 00:19:56,330
මේකයි වෙනස

196
00:20:18,160 --> 00:20:19,950
දැවැන්ත Rasen Shuriken

197
00:20:20,120 --> 00:20:22,870
විශාලයි, අපි ඊටත් වඩා විශාල දෙයක් එකතු කරන්නෙමු

198
00:20:23,200 --> 00:20:23,950
ඔව් -
ඔව් -

199
00:20:27,700 --> 00:20:32,120
...ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ මෙය කළ හැකි දෙයක්ද?

200
00:20:32,200 --> 00:20:34,160
මේ කළු ලෝකයේ?

201
00:20:34,410 --> 00:20:37,250
උත්සාහ කිරීමෙන් ඔබටත් එය දැක ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි

202
00:20:38,330 --> 00:20:41,250
මූලික වශයෙන් ඔබටත් මටත් ඇත්තේ එකම ඇසකි

203
00:20:43,620 --> 00:20:45,700
...ඔබේ විශ්වාසවන්ත සගයන් ඔබ වටා එක්රොක් වන්නේ නම්

204
00:20:46,120 --> 00:20:49,200
බලාපොරොත්තුව භෞතික ස්වරූපයක් ගෙන දෘශ්‍යමාන විය හැකිය

205
00:20:52,200 --> 00:20:54,410
...මා විශ්වාස කරන්නේ මෙයයි

206
00:20:57,700 --> 00:20:59,200
අනේ ඔබිටෝ

207
00:22:37,540 --> 00:22:39,120
Naruto Uzumaki?

208
00:22:39,580 --> 00:22:44,660
ඔබ ගාරා නම් නරි යක්ෂ දරුවා සමඟ මිතුරු වී ඇති බව පෙනේ

209
00:22:45,040 --> 00:22:47,870
ඔබ උදව් නොකරන්නේ නම්, අපි පසුව කතා කරමු

210
00:22:47,870 --> 00:22:49,250
මම යන්නම්

211
00:22:49,830 --> 00:22:53,410
ඒයි මානව වැලි නින්ජා, ඔබත් Naruto සමඟ මිතුරුද?

212
00:22:53,950 --> 00:22:57,410
Naruto Shippuden හි මීළඟ කථාංගය: මගේ පළමු මිතුරා

213
00:22:58,830 --> 00:23:00,950
අපිත් ඔබට උදව් කරන්නම්

214
00:23:01,040 --> 00:23:05,120
මගේ පළමු මිතුරා

215
00:23:05,250 --> 00:23:08,870
අපව අනුගමනය කරන්න